Theoretical and Clinical Evidences of Dispelling Wind and Eliminating Dampness Therapy for Allergic Rhinitis

Xiao-yang ZHANG; Zeng-lin LIAN; Jin-lv SUN; Qing SUN; Zhen WANG; Xin-yi LIAN

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20201929

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Theoretical and Clinical Evidences of Dispelling Wind and Eliminating Dampness Therapy for Allergic Rhinitis

Review | 更新时间：2020-09-16

- Theoretical and Clinical Evidences of Dispelling Wind and Eliminating Dampness Therapy for Allergic Rhinitis
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 26, Issue 20, Pages: 198-205(2020)
- 作者机构：
  
  1.中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院，北京 100730
  2.北京金康和信药业科技有限公司，北京 101111
  3.天津康林德医药科技有限公司，天津 300000
  4.北京中医药大学，北京 100029
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20201929
  CLC： R22;R242;R2-031;R287
- Received：25 November 2019，
  
  Published Online：27 July 2020，
  
  Published：20 October 2020
- 稿件说明：
移动端阅览
张晓阳,连增林,孙劲旅等.祛风胜湿法治疗变应性鼻炎的理论与临床依据[J].中国实验方剂学杂志,2020,26(20):198-205.

ZHANG Xiao-yang,LIAN Zeng-lin,SUN Jin-lv,et al.Theoretical and Clinical Evidences of Dispelling Wind and Eliminating Dampness Therapy for Allergic Rhinitis[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2020,26(20):198-205.
张晓阳,连增林,孙劲旅等.祛风胜湿法治疗变应性鼻炎的理论与临床依据[J].中国实验方剂学杂志,2020,26(20):198-205. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201929.

ZHANG Xiao-yang,LIAN Zeng-lin,SUN Jin-lv,et al.Theoretical and Clinical Evidences of Dispelling Wind and Eliminating Dampness Therapy for Allergic Rhinitis[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2020,26(20):198-205. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201929.

摘要

变应性鼻炎（AR）发病机制涉及变应原、免疫细胞、免疫球蛋白、炎性介质之间的层级急慢性反应，而且具有一定的异质性，对现有治疗方案的反应也不尽相同，部分患者临床效果不佳。中草药治疗AR不仅能改善临床症状，而且具有良好的安全性，已成为临床治疗AR的经常选项。由于古代医籍中关于鼻鼽的描述与AR的临床表现非常接近，其主要病因病机为外感风寒、肺中虚冷、邪郁化热生风。所以，现代中医认为鼻鼽包括变应性鼻炎、变应性鼻窦炎及血管舒缩性鼻炎。根据鼻鼽（包括AR）的病因病机及临床特点，应当属中医风病范畴。但现代中医辨证AR偏重于脏腑虚损，忽视风邪的辨证，与临床治疗必用风药的现实形成较大反差，甚至导致临床研究不重辨证的反常现象。文章从中医治疗AR必用风药的现象出发，结合传统中医论述和现代风病理论研究成果，提出AR属于中医外感风病范畴，风邪是主要病邪，临床辨证应突出风邪，祛风胜湿法是关键治法。并根据临床治疗AR所用经典名方大多源自《伤寒论》，且都是以风药为主、治疗外感病的处方，并且效果良好，推断风药具有的“祛风止痒”功效可减轻或阻断鼻黏膜的变态反应，达到止痒、止嚏的目的；“祛风胜湿”功效可减轻鼻黏膜水肿，起到止涕、通塞的作用。现代研究也发现，以风药为主的经典名方和临床用于AR治疗的风药大多具有良好的抗炎、抗过敏、调节机体免疫功能等作用，说明祛风胜湿法及其指导下的风药治疗AR不仅符合中医传统理论，而且具有现代科学依据。

Abstract

The pathological mechanism of allergic rhinitis (AR) involves hierarchically acute and chronic reactions among antigens

immunocytes

immunoglobulins and inflammatory factors. AR

which is characterized by heterogeneity

reacts differently to the current treatment on diverse individuals. Some patients receive unsatisfying clinical outcomes after the treatment. Chinese herbal medicine has become a frequent option to treat AR because it can improve clinical symptoms with excellent safety. The description of Biqiu in ancient Chinese medical literatures is very similar to the clinical manifestation of AR. The major pathogeneses of Biqiu included infection of wind-cold pathogens

deficiency and cold in the lung

and evil depression into heat and wind. Therefore

in modern traditional Chinese medicine （TCM）

Biqiu is considered as an integration of AR

allergic sinusitis and vasomotor rhinitis. According to the pathogenesis and clinical manifestations of Biqiu (including AR)

this disease belongs to wind disease in TCM. But modern TCM focuses on deficiency of internal organs and ignores wind evil in syndrome differentiation

contrary to the fact that wind medicine is always used in treating AR. This even leads to an abnormal phenomenon that clinical studies attach little importance to syndrome differentiation. In this paper

we started from the phenomenon that wind medicine is always used in TCM for AR

considering TCM literatures and the study results of modern therapy for wind diseases

and put forward the ideas as follows: AR belongs to exogenous wind disease in TCM

and wind pathogen is the major pathogen

in clinical syndrome differentiation

we should attach more importance to wind evil

and dispelling wind and eliminating dampness is the key to treatment. Meanwhile

based on the fact that most of the classical prescriptions with good effectiveness for AR originated from

Treatise on Febrile Disease

mainly including the wind medicines for treating exogenous diseases

it can be inferred that the wind-dispelling and itch-arresting effects of wind medicines are helpful to alleviate or block the allergic reaction of nasal mucus and achieve the goal of relieving itching and sneezing

and the wind-dispelling and dampness-eliminating effects are helpful to alleviate the edema of nasal mucus and achieve the goal of relieving running nose and nasal obstruction. In modern researches

it is also found that classical prescriptions which take wind medicine as a principle component and wind medicine used in AR treatment have good anti-inflammatory

anti-allergic and immune function adjusting effects. This indicates that dispelling wind and eliminating dampness and the wind medicine treatment under its instruction not only correspond to TCM theory

but also have modern science evidences.

关键词

Keywords

references

SALO P M ， CALATRONI A ， GERGEN P J ， et al Allergy related outcomes in relation to serum IgE ： results from the National Health and Nutrition Examination Survey 2005-2006 [J]. J Allergy Clin Immunol , 2011 , 127 （ 5 ）： 1226 - 1235 .

ZHANG Y ， ZHANG L . Prevalence of allergic rhinitis in China [J]. Allergy Asthma Immunol Res ， 2014 , 6 （ 2 ）： 105 - 113 .

陈灏珠 . 实用内科学 [M].12版.北京：人民卫生出版社， 2007 ： 2496

HU G ， WALLS R S ， BASS D ， et al . The Chinese herbal formulation biminne in management of perennial allergic rhinitis: a randomized，double-blind，placebo-controlled，12-week clinical trial [J]. Ann Allergy Asthma Immunol ， 2002 , 88 （ 5 ）： 478 - 487 .

ZHAO Y ， WOO K S ， MA K H ， et al . Treatment of perennial allergic rhinitis using Shi-Bi-Lin，a Chinese herbal formula [J]. J Ethnopharmacol ， 2009 ， 122 ( 1 )： 100 - 105 .

WANG S ， TANG Q ， QIAN W ， et al . Meta-analysis of clinical trails on traditional Chinese herbal medicine for treatment of persistent allergic rhinitis [J]. Allergy ， 2012 ， 67 ( 5 ): 583 - 592 .

ZHANG X ， LAN F ， ZHANG Y ， et al . Chinese herbal medicine to treat allergic rhinitis: evidence from a Meta-analysis [J]. Allergy Asthma Immunol Res , 2018 , 10 ( 1 ): 34 - 42 .

GUO R ， PITTLER M H ， ERNST E . Herbal medicines for the treatment of allergic rhinitis: a systematic review [J]. Ann Allergy Asthma Immunol , 2007 , 99 ( 6 )： 483 - 495 .

张晓阳，李颖，连增林 . 中医药治疗变应性鼻炎临床研究的思考与展望 [J]. 中国中药杂志， 2009 ， 34 （ 18 ）： 2419 - 2422 .

齐玮 . 变应性鼻炎发病相关因素及中医临床证型分布调查 [J]. 中国医药导报 , 2013 ， 10 （ 31 ）： 125 - 128 .

OKUBO K ， KURONO Y ， FUJIEDA S ， et al . Japanese guideline for allergic rhinitis 2014 [J]. Allergol Int ， 2014 ， 63 （ 3 ）： 357 - 375 .

WHEATLEY L M ， TOGIAS A . Clinical practice. Allergic rhinitis [J]. N Engl J Med , 2015 , 372 （ 5 ）： 456 - 463 .

RONDON C ， CANTO G ， BLANCA M . Local allergic rhinitis：a new entity. Characterization and further studies [J]. Curt Opin Allergy Clin Immunnl ， 2010 ， 10 （ 1 ）： 1 - 7 .

刘争，李华斌，崔永华 . 局部变应性鼻炎 [J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志 , 2011 ， 46 （ 11 ）： 962 - 964 .

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编委会鼻科组，中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会鼻科学组 . 变性性鼻炎诊断和治疗指南（2015年，天津） [J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志， 2016 ， 51 ( 1 ): 6 - 24 .

韩德民 . 变应性鼻炎 [M]. 北京：人民卫生出版社， 2007 ： 95 .

方药中，邓铁涛，李克光，等 . 实用中医内科学 [M]. 上海：上海科学技术出版社， 1986 ： 194

张晓阳 . 论风病(症)的临床特征 [J]. 北京中医药大学学报， 2001 ， 24 ( 6 )： 73 - 74

程丑夫 . 过敏性疾病当从风论治 [J]. 江苏中医药， 2002 ， 23 （ 3 ）： 1 - 3 .

李鸣婧，张晓阳 . 200例变应性鼻炎中医临床证型调查分析 [J]. 北京中医药， 2011 ， 30 （ 11 ）： 803 - 807 .

周新蓉 . 过敏性鼻炎临床证治体会 [J]. 四川中医， 2004 ， 22 ( 12 )： 85 .

王焱 , 马伟民 . 过敏性鼻炎的辨证论治 [J]. 现代中医药， 2004 ( 1 ): 35 - 37 .

史军，刘玉 . 1 710例变应性鼻炎患者中医辨证分型调查分析 [J]. 辽宁中医药大学学报， 2017 ， 19 （ 10 ）： 42 - 44 .

冯惠玲，邝立，梅晓峰，等 . 佛山地区1293例变应性鼻炎患者辨证分型结果分析 [J]. 中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志， 2010 ， 18 （ 5 ）： 251 - 252 .

李淑良，赵文明，白桦，等 . 中医辨证论治变应性鼻炎300例 [J]. 中医研究， 2010 ， 23 （ 11 ）： 33 - 35 .

孙洽熙 . 黄元御医学全书 [M].2版.北京：中国中医药出版社， 2015 ： 848 .

黄志英 . 叶天士医学全书 [M].2版.北京：中国中医药出版社， 2015 ： 527 .

虞华 . 玉屏风散合苍耳子散加减治疗变应性鼻炎85例 [J]. 中国药业， 2012 ， 21 ( 10 )： 84 - 85 .

任冬 , 许凌峰 . 玉屏风散联合苍耳子散治疗慢性鼻炎168例 [J]. 河南中医 , 2014 ， 34 ( 11 )： 2220 - 2221 .

张岑，叶林峰 . 玉屏风散合苍耳子散治疗变应性鼻炎疗效的Meta分析 [J]. 武汉大学学报:医学版 , 2017 ， 38 （ 1 ）： 159 - 164 .

赵贝贝，崔晓峰，周鹏 . 玉屏风散治疗过敏性鼻炎的Meta分析 [J]. 中国民族民间医药 , 2017 ， 26 （ 17 ）： 32 - 36 .

汪李琴，杨晴，程雷 . 中药玉屏风颗粒治疗变应性鼻炎的Mate分析 [J]. 中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志 , 2018 ， 26 （ 3 ）： 223 - 230 .

李燕，张仲林，袁明勇，等 . 玉屏风散单味药不同提取物对过敏性鼻炎疗效的比较 [J]. 中国医院药学杂志 . 2016 ， 36 （ 13 ）： 1070 - 1074 .

洪敏 , 王亮 , 郑劼 , 等 . 玉屏风散不同提取物抑制迟发型超敏反应的特点 [J]. 中药药理与临床 , 2010 , 26 ( 2 ): 4 - 6 .

王秉权，申琪 . 小青龙汤治疗变应性鼻炎Meta分析 [J]. 中医学报 , 2015 ， 30 （ 5 ）： 665 - 667 .

陈平，鄢文海 . 小青龙汤对变应性鼻炎患者鼻腔分泌物嗜酸性粒细胞和血清IL-4的影响 [J]. 新中医， 2010 ， 42 （ 11 ）： 58 - 60 .

杨瑞权，杨宇航 . 麻黄汤加减治疗变应性鼻炎的体会与西药治疗的对照研究 [J]. 内蒙古中医药 , 2017 ， 36 （ 19 ）： 34 - 35 .

范文娜，张卫华，刘舟，等 . 麻黄汤对变应性鼻炎大鼠炎症、AQP5及cAMP/PKA-CREB信号通路的影响 [J]. 中医学报 , 2017 ， 32 （ 9 ）： 1603 - 1608 .

马登殿，孙聚兴，马林祥 . 基于“肺鼻同治”研究麻杏石甘汤治疗过敏性鼻炎的疗效及机制 [J]. 世界中医药 , 2017 ， 12 （ 8 ）： 1800 - 1807 .

袁碧华 . 桂枝汤治疗过敏性鼻炎60例 [J]. 四川中医 , 2009 ， 27 （ 5 ）： 114 .

王军 . 桂枝汤合麻黄附子细辛汤治疗过敏性鼻炎 [J]. 吉林中医药 , 2012 ， 32 （ 5 ）： 463 - 480 .

禤子才 . 桂枝汤合麻黄附子细辛汤加减治疗过敏性鼻炎临床观察 [J]. 实用中医药杂志 , 2019 ， 35 （ 9 ）： 1052 - 1053 .

董培良，曲娜，张天宇，等 . 桂枝汤治疗过敏性鼻炎的实验研究（Ⅱ） [J]. 中医药信息 , 2013 ， 30 （ 5 ）： 49 - 51 .

董培良，曲娜，王旭，等 . 桂枝汤治疗过敏性鼻炎的实验研究（Ⅲ） [J]. 中医药信息 , 2013 ， 30 （ 6 ）： 77 - 79 .

朱斯洪 . 柴胡桂枝汤联合西替利嗪治疗过敏性鼻炎随机平行对照研究 [J]. 实用中医内科杂志 , 2015 ， 29 （ 12 ）： 122 - 124 .

张朝梅，陈雪梅 . 柴胡桂枝汤联合西替利嗪治疗过敏性鼻炎的疗效及对炎性细胞因子的影响 [J]. 世界中医药 , 2017 ， 12 （ 9 ）： 2065 - 2068 .

彭瑶，连增林，张晓阳，等 . 祛风胜湿方对变应性鼻炎小鼠免疫球蛋白E及水通道蛋白5的影响 [J]. 医学研究杂志 , 2015 ， 44 （ 6 ）： 39 - 41 .

钟娟，郑芸，李刚，等中草药治疗变应性鼻炎系统评价再评价 [J]. 中华中医药杂志 , 2017 ， 32 （ 1 ）： 263 - 266

戴岳 , 毕培曦 , 陈耀邦 . 苍耳子对速发型过敏反应的抑制作用 [J]. 中国野生植物资源 , 2002 , 26 ( 6 ): 61 - 64 .

IN T K , YOUNG M P , JONG H W , et al . Methanol extract of Xanthium strumarium L. proceses anti-inflammatory and anti nociceptive activities [J]. Biol Pharm Bull , 2005 , 28 ( 1 ): 94 - 100 .

张永忠，李小莉，牟光敏 . 辛夷二氯甲烷提取物抗炎、抗过敏作用研究 [J]. 中草药， 2001 ， 32 （ 9 ）： 811 - 813 .

翟秀云 . 辛夷挥发油对变态反应性鼻炎豚鼠Th细胞影响研究 [J]. 陕西中医， 2010 ， 31 （ 1 ）： 116 - 118 .

熊天琴，秦旭华，沈映君 . 辛夷挥发油对过敏性鼻炎豚鼠的作用及机理初探 [J]. 中药药理与临床， 2006 ， 22 （ 2 ）： 24 - 26 .

熊天琴，秦旭华，庞龙，等 . 辛夷挥发油对实验性过敏性鼻炎的作用 [J]. 中医药学刊， 2006 ， 24 （ 6 ）： 1031 - 1032 .

涂兴明，吴康郁，熊颖 . 白芷挥发油抗过敏的实验研究 [J]. 海峡药学， 2008 ， 20 （ 3 ）： 45 - 47 .

张泽庆 . 防风多糖的提纯、结构分析及生物活性研究 [D]. 西安 : 陕西师范大学 , 2008 .

吴贤波，金沈锐，李世明，等 . 防风醇提物对肥大细胞PAR-2及相关细胞因子的影响 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2016 ， 22 （ 5 ）： 123 - 126 .

李杨，董银卯，孟宏，等 . 7种中草药提取物抗过敏功效及刺激性研究 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2013 ， 19 （ 4 ）： 191 - 194 .

RUAIDHRF J , CARMODY , YOUHAI H . Nuclear factor.1:activation and regulation during Toll-like receptor signaling [J]. Cell Mol Immunol ， 2007 ， 4 （ 1 ）： 31 - 41 .

徐世军，沈映君，解宇环，等 . 桂枝挥发油对LPS致大鼠急性肺损伤模型核因子 κ B信号通路的影响 [J]. 中药药理与临床， 2007 ， 23 （ 4 ）： 31 - 33 .

沈映君，徐世军，解宇环，等 . 桂枝、荆芥挥发油对大鼠急性肺损伤模型核因子 κ B信号通路影响的比较 [J]. 华西药学杂志， 2008 , 23 ( 2 ): 132 - 134 .

唐锋，梁少瑜，田元新，等 . 细辛挥发油抗过敏性鼻炎有效成分及靶点预测的研究 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2015 ， 21 （ 24 ）： 126 - 131 .

马世平，瞿融，杭秉茜 . 蝉蜕的免疫抑制和抗过敏作用 [J]. 中国中药杂志， 1989 ， 14 （ 8 ）： 42 - 45 .

崔晓燕，王素霞，候永利 . 金银花提取物的抗炎机制研究 [J]. 中国药房， 2007 ， 18 （ 24 ）： 1861 - 1863 .

胡竟一，雷玲，余悦，等 . 连翘的抗炎解热作用研究 [J]. 中药药理与临床， 2007 ， 23 ( 3 )： 51 - 52 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effect of Mahuang Xixin Fuzitang on Migration of Dendritic Cells in Mice by Regulating Rho/ROCK Signaling Pathway

Medication Analysis of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Guidelines for Allergic Rhinitis Based on Clinical Efficacy Evaluation

Treatment of Allergic Rhinitis with Traditional Chinese Medicine： A Review

Modified Bufei Huangqitang Combined with Acupuncture in Treatment of Moderate-to-severe Allergic Rhinitis due to Deficiency and Cold in Lung and Kidney

Effect of Xiao Qinglongtang on IL-33/ST2 Signaling Pathway in Mice with Allergic Rhinitis

Related Author

FAN Shuyue

WU Luwei

SUN Tongtong

NI Yuying

GAO Jing

CUI Ying

LIU Min

LIU Cuifang

Related Institution

School of Traditional Chinese Medicine， Beijing University of Chinese Medicine

Institute of Information on Traditional Chinese Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

China Association of Chinese Medicine

Institute of Otolaryngology & Head and Neck Surgery， Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰