基于Zelen' s设计桂葛灵仙汤联合颈夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病风寒湿痹证

孙鹏; 李建; 樊炜骏; 唐宁; 沙明波; 鲁育; 李华南; 王舒

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20192326

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

基于Zelen' s设计桂葛灵仙汤联合颈夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病风寒湿痹证

临床 | 更新时间：2021-02-09

- 基于Zelen' s设计桂葛灵仙汤联合颈夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病风寒湿痹证
- Effect of Zelen' s Guige Lingxian Decoction Combined with Moxibustion at Neck Jiaji Acupoint in Treatment of Cervical Spondylotic radiculopathy of Wind-cold-dampness Arthralgia Syndrome
- 中国实验方剂学杂志 2020年26卷第9期页码：58-63
- 作者机构：
  
  天津中医药大学　第一附属医院，天津　 300193
- 作者简介：
  
  [第一作者]　孙鹏，主治医师，从事膝骨性关节炎的发病机制与推拿、药物治疗研究，E-mail: ZYsunpeng@126.com
  *李建，主治医师，从事脊柱关节及相关组织疾病的预防和治疗研究，E-mail: froncojian@163.com
- 基金信息：
  
  国家自然科学基金项目(81603711)
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20192326
  中图分类号： R22; R242; R2-031;R287
- 收稿日期：2019-06-02，
  
  网络出版日期：2019-08-19，
  
  纸质出版日期：2020-05-05
- 稿件说明：
移动端阅览
孙鹏, 李建, 樊炜骏, 等. 基于Zelen' s设计桂葛灵仙汤联合颈夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病风寒湿痹证[J]. 中国实验方剂学杂志, 2020,26(9):58-63.

Peng SUN, Jian LI, Wei-jun FAN, et al. Effect of Zelen' s Guige Lingxian Decoction Combined with Moxibustion at Neck Jiaji Acupoint in Treatment of Cervical Spondylotic radiculopathy of Wind-cold-dampness Arthralgia Syndrome[J]. Chinese journal of experimental traditional medical formulae, 2020, 26(9): 58-63.
孙鹏, 李建, 樊炜骏, 等. 基于Zelen' s设计桂葛灵仙汤联合颈夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病风寒湿痹证[J]. 中国实验方剂学杂志, 2020,26(9):58-63. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20192326.

Peng SUN, Jian LI, Wei-jun FAN, et al. Effect of Zelen' s Guige Lingxian Decoction Combined with Moxibustion at Neck Jiaji Acupoint in Treatment of Cervical Spondylotic radiculopathy of Wind-cold-dampness Arthralgia Syndrome[J]. Chinese journal of experimental traditional medical formulae, 2020, 26(9): 58-63. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20192326.

摘要

目的：

基于Zelen' s设计，探讨桂葛灵仙汤联合夹脊穴透灸法治疗神经根型颈椎病(CSR)风寒湿痹证临床疗效及作用机制。

方法：

将120例CSR风寒湿痹证患者随机分为中药组和联合组，均60例，拟入中药组直接进入中药组，拟入联合组知情同意则进入联合组，不同意则进入中药组。中药组给予桂葛灵仙汤150 mL/次，2次/d口服，联合组患者在中药组治疗基础上给予颈部夹脊穴透灸治疗，30 min/次，1次/d，两组患者均治疗8周。记录入组患者CSR 20分量表评分，SF-36量表评分及典型症状体征缓解时间，治疗结束后统计总有效率和治愈率；酶联免疫夹心法检测治疗前后患者血清白三烯B

(LTB

)，白三烯C

(LTC

)，白三烯D

(LTD

)，甲壳质酶蛋白-40(YKL-40)，白细胞介素-1

(IL-1

)及肿瘤坏死因子-

(TNF-

)含量。

结果：

联合组总有效率为98.11%(52/53)，治愈率为43.39%(23/52)，优于中药组总有效率91.04%(61/69)，治愈率20.89%(14/67)(

0.05)；与中药组比较，联合组患者CSR 20分量表，SF-36量表评分升高(

0.05)，典型症状体征缓解时间缩短(

0.05)；血清中LTB

，LTC

，LTD

，YKL-40，IL-1

及TNF-

含量降低(

0.05)。

结论：

Zelen' s设计结果显示桂葛灵仙汤联合夹脊穴透灸法治疗CSR风寒湿痹证临床疗效确切，值得临床推广，其机制可能与抑制LT表达，减少IL-1

及TNF-

含量在血清中含量，从而促进颈椎软骨修复和提高疼痛阈值有关。

Abstract

Objective:

To investigate the clinical efficacy and mechanism of Guige Lingxian decoction combined with moxibustion at neck Jiaji acupoint on cervical spondylotic radiculopathy (CSR) of wind-cold-dampness arthralgia syndrome.

Method:

Totally 120 cases of cervical spondylotic radiculopathy with wind-cold-dampness syndrome were randomly divided into two groups: traditional Chinese medicine(TCM) group and combination group

with 60 cases in each group. The TCM group was treated with Guige Lingxian Tang 150 mL/time

twice a day. The combination group was treated with moxibustion at neck Jiaji acupoint in addition to the therapy of the TCM group

30 minutes/time

once a day. Both groups were treated for 8 weeks. CSR 20 subscale score

SF-36 scale score

typical symptoms and signs remission time were recorded. The total effective rate and the cure rate were recorded after treatment. Serum levels of leukotriene B

(LTB

)

leukotriene C

(LTC

)

leukotriene D

(LTD

)

chitinase protein 40 (YKL-40)

interleukin-1

(IL-1

) and tumor necrosis factor-

(TNF-

) were measured by enzyme linked immunosorbent assay(ELISA) before and after treatment.

Result:

The total effective rate was 98.11%(52/53)

and the cure rate was 43.39%(23/53) in the combination group

which were higher than 91.04%(61/67) and 20.89%(14/67) in the TCM group (

0.05). Compared with the TCM group

the scores of CSR 20 subscale and SF-36 scale in combination group were increased (

0.05)

and the remission time of typical symptoms and signs was shortened. Serum levels of LTB

LTC

LTD

YKL-40

IL-1

and TNF-

were decreased (

0.05).

Conclusion:

Moxibustion at neck Jiaji acupoint combined with Guige Lingxian decoction is effective in treating CSR of wind-cold-dampness arthralgia syndrome

which is worthy of clinical promotion. Its mechanism may be related to the inhibition of the expression of LT

and the reduction of the content of IL-1

and TNF-

in serum

thus promoting the repair of cervical cartilage and increasing the pain threshold.

关键词

Keywords

references

赵明新，董亚静，齐立卿，等．活血通络汤内服联合活络术治疗气虚血瘀证神经根型颈椎病99例 [J]．中国实验方剂学杂志， 2015 ， 21 ( 17 )： 181 - 185 .

王睿，庄艺，秦尔奇，等．颈痛宁合剂穴位电透入治疗神经根型颈椎病的疗效观察 [J]．中成药， 2015 ， 37 ( 1 )： 234 - 236 .

王赛娜，盛锋，潘云华，等．推拿配合耳穴磁疗对贴治疗神经根型颈椎病临床研究及成本比较 [J]．中国针灸， 2015 ， 35 ( 8 )： 773 - 777 .

江建春．神经根型颈椎病的中医治疗研究概况 [J]．中医正骨， 2015 ， 27 ( 11 )： 71 - 74 .

高希言．高希言教授温针透灸法应用经验撷要 [J]．中国针灸， 2018 ， 38 ( 12 )： 1325 - 1328 .

李钦 . 透灸法结合电针在神经根型颈椎病患者中的疗效观察及对VAS评分的影响研究 [J]．按摩与康复医学， 2018 ， 9 ( 12 )： 17 - 18 .

R KLOCKEE , K LEVASSEUR , G D KITAS , et al . Cartilage turnover and intra-articular corticosteroid injections in knee osteoarthritis [J]． Rheumatol ， 2018 ， 38 ( 3 )： 455 - 459 .

王雅鑫，舒化青，姚尚龙．白三烯与疼痛的研究进展 [J]．国际麻醉学与复苏杂志， 2012 ， 33 ( 12 )： 849 - 852 .

符积勤，周利民．加味羌活汤内服和离子导入治疗风寒湿痹证神经根型颈椎病67例临床分析 [J]．中国实验方剂学杂志， 2015 ， 21 ( 20 )： 184 - 187 .

中华人民共和国卫生部．中药新药临床研究指导原则 [M]．北京：中国医药科技出版社， 2002 ： 346 - 349 .

国家中医药管理局．中医病证诊断疗效标准 [M]．北京：中国中医药出版社， 2017 ： 189 - 190 .

姜宏，施杞．介绍一种神经根型颈椎病的疗效评定方法 [J]．中华骨科杂志， 1998 ， 18 ( 6 )： 381 .

M S PARK , Y S JU , S H MOON , et al . Reoperation rates after anterior cervical discectomy and fusion for cervical spondylotic radiculopathy and myelopathy: a national population-based study [J]． Spine ， 2016 ， 41 ( 20 )： 1593 - 1599 .

高希言，徐翠香，王鑫．透灸法治疗腰椎间盘突出症临床研究 [J]．中医学报， 2013 ， 28 ( 11 )： 1749 - 1751 .

刘悦平，胡晶晶，张唐法，等．针灸颈夹脊穴治疗神经根型颈椎病临床研究进展 [J]．湖北中医杂志， 2008 ， 30 ( 1 )： 63 - 64 .

张艳梅，王越，董大伟，等．葛根的解肌作用及药理学研究 [J]．黑龙江医药， 2010 ， 23 ( 3 )： 416 - 417 .

M ZELEN ． A new design for randomized clinical trials [J]． N Eng J Med ， 1979 ， 300 ( 22 )： 1242 - 1245 .

张其镇，苗雨，王大力，等．独活寄生汤配合温针灸治疗风寒湿痹型膝骨关节炎患者的临床疗效及对血清疼痛介质、炎症介质、白三烯的影响 [J]．中国实验方剂学杂志， 2018 ， 24 ( 18 )： 153 - 158 .

S SOLOVIEVA , S KOUHIA , P LEINO-ARJAS , et al . Intervertebral disc degeneration in relation to the COL9A3 and the IL-1 gene polymorphisms [J]． Eur Spine J ， 2006 ， 15 ( 5 )： 613 - 619 .

K OMOTE , T KAWAMATA , Y NAKAYAMA , et al . Effects of a novel sekective agonist for prostagland in receptor subtype EP4 on hyperalgesia and inflamemation in monoarthritic model [J]． Anesthesiology ， 2002 ， 97 ( 1 )： 170 - 176 .

贺元，廖明芳，曲乐丰． YKL-40在炎症性疾病中的作用及其信号通路研究进展 [J]．医学研究生学报， 2016 ， 29 ( 8 )： 883 - 888 .

陈喜德，魏波，刘军．骨关节炎大鼠关节软骨中YKL-40与Ⅲ型胶原的相关性 [J]．广东医学， 2012 ， 33 ( 22 )： 3364 - 3367 .

R KARALILOVA , M KAZAKOVA , A BATALOV , et al . Correlation between protein YKL-40 and ultrasonographic findings in active knee osteoarthritis [J]． Med Ultrason ， 2018 ， 1 ( 1 )： 57 - 63 .

浏览量

下载量

CSCD

文章被引用时，请邮件提醒。

提交

工具集

关联资源

羌活胜湿汤加减联合臭氧注射、射频热凝靶点穿刺术治疗神经根型颈椎病风寒痹阻型临床观察

基于Nrf2通路与巨噬细胞活化探讨克癃胶囊治疗良性前列腺增生的作用机制

贞术调脂胶囊通过SCAP-SREBP-1c/NLRP3通路改善糖尿病肾病小鼠肾脏脂质沉积和炎症

基于转录组数据多维度解析荷叶碱抗脑缺血的作用机制

当归芍药散加味调控JNK/p38 MAPK通路改善痤疮炎症和凋亡的机制