
浏览全部资源
扫码关注微信
1.广州医科大学 附属中医医院,广州 510130
2.中山大学 附属第六医院,广州 510011
丛龙玲,硕士,主治中医师,从事中西医结合消化疾病的临床、教学与科研工作,E-mail:214470374@qq.com
吕永慧,主任医师,从事中西医结合消化疾病的临床、教学与科研工作,E-mail:214470374@qq.com
收稿日期:2020-06-15,
网络出版日期:2020-09-17,
纸质出版日期:2021-02-05
移动端阅览
丛龙玲,姚嘉茵,吴宇金等.肠炎清合剂联合美沙拉嗪肠溶片维持治疗缓解期溃疡性结肠炎的临床疗效[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(03):99-104.
CONG Long-ling,YAO Jia-yin,WU Yu-jin,et al.Clinical Effect of Changyanqing Mixture Combined with Mesalazine Enteric-coated Tablets for Maintenance Treatment of Ulcerative Colitis in Remission Period[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(03):99-104.
丛龙玲,姚嘉茵,吴宇金等.肠炎清合剂联合美沙拉嗪肠溶片维持治疗缓解期溃疡性结肠炎的临床疗效[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(03):99-104. DOI: 10.13422/j.cnki.syfjx.20202324.
CONG Long-ling,YAO Jia-yin,WU Yu-jin,et al.Clinical Effect of Changyanqing Mixture Combined with Mesalazine Enteric-coated Tablets for Maintenance Treatment of Ulcerative Colitis in Remission Period[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(03):99-104. DOI: 10.13422/j.cnki.syfjx.20202324.
目的
2
评价肠炎清合剂联合美沙拉嗪肠溶片维持治疗缓解期溃疡性结肠炎(UC)的临床疗效。
方法
2
将140例符合要求的缓解期UC患者按照随机数字表法分为观察组和对照组,各70例。对照组脱落、失访6例,剔除3例,完成61例;观察组脱落、失访5例,剔除2例,完成63例。两组均给予生活方式调整,并内服美沙拉嗪肠溶片,0.5 g/次,3次/d,维持治疗。观察组,肠炎清合剂,150 mL/次,每日早、晚2次服用,连续1个月;然后改为150 mL/次,1次/d,连续3个月;然后为隔日1次,连续8个月。对照组,口服肠炎清合剂模拟药,方法同观察组。两组连续治疗12个月,若治疗期间UC复发,采用美沙拉嗪肠溶片,1 g/次,3次/d,口服,直到病情缓解后继续采用以上干预方案。记录12个月内的复发率、首次复发时间(本次研究中病情缓期后至Mayo评分系统≥3分的时间)和复发时疾病活动程度;中医证评分和炎症性肠病问卷(IBDQ)每2个月评价1次;治疗前、治疗后6个月和12个月各进行1次肠镜和黏膜组织学检查,进行肠镜下黏膜评分,黏膜组织学Geboes指数评价,并检测粪便钙卫蛋白(FC)水平。进行安全性评价。
结果
2
在12个月期间,观察组复发率20.63%(13/63),低于对照组的39.34%(24/61)(
<math id="M1"><msup><mrow><mi>χ</mi></mrow><mrow><mn mathvariant="normal">2</mn></mrow></msup></math>
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843867&type=
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843864&type=
2.96333337
3.13266683
=4.369,
P
<
0.05);观察组平均复发次数少于对照组和首次复发时间长于对照组(
P
<
0.01);观察组患者在复发时疾病活动情况轻于对照组(
<math id="M2"><msup><mrow><mi>χ</mi></mrow><mrow><mn mathvariant="normal">2</mn></mrow></msup></math>
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843867&type=
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843864&type=
2.96333337
3.13266683
=5.947,
P
<
0.05);在12个月期间两组患者的中医证候评分,肠镜下黏膜评分,Geboes指数和FC水平逐渐升高(
P
<
0.05),IBDQ评分逐渐下降(
P
<
0.05),在治疗后2,4,6,8,10,12个月各时间点,观察组患者中医证候评分均低于对照组(
P
<
0.01),IBDQ评分高于对照组(
P
<
0.01);在治疗后6,12个月,观察组患者肠镜下黏膜评分,Geboes指数和FC水平均低于对照组(
P
<
0.01)。未发现与肠炎清合剂相关不良反应。
结论
2
肠炎清合剂联合美沙拉嗪肠溶片维持治疗缓解期UC患者,可控制FC水平,进一步降低复发率、推迟复发时间、减少复发次数和减轻复发时的病情活动度,可维持UC良好缓解状态,稳定患者的生活质量,且临床使用安全。
Objective
2
This study aims to evaluate the clinical effect of Changyanqing mixture combined with mesalazine enteric-coated tablets in the maintenance treatment of ulcerative colitis(UC) in remission period.
Method
2
The 140 patients with UC in remission period were randomly divided into control group (70 cases) and observation group (70 cases). The 61 patients in control group completed the therapy (6 cases lost or lost to follow-up and 3 were eliminated), 63 patients in observation group completed the therapy (5 cases lost or lost to follow-up and 2 were eliminated). Both groups′ patients got treatment of lifestyle adjustment, and they also took mesalazine enteric-coated tablets orally, 0.5 g/time, 3 times/day. Patients in observation group took Changyanqing mixture orally for a month in the morning and evening every day, 150 mL/time, and then changed to 150 mL/time, 1 time/day, for 3 consecutive months, finally changed to once every other day for 8 months. Patients in control group took simulated medicine of Changyanqing mixture orally in the same way as observation group. The treatment was continued for 12 months. When UC recurred during the treatment, patients took mesalazine enteric-coated tablets orally at 1 g/time, 3 times/day until remission, when the above intervention plan was continued to be adopted. The recurrence rate, first recurrence time within 12 months (duration from remission to Mayo≥3) and the degree of disease activity at recurrence were recorded. Scores of traditional Chinese medicine(TCM)syndrome and inflammatory bowel disease questionnaire (IBDQ) were evaluated once every 2 months. Before treatment, and at the 6
th
and 12
th
month after treatment, colonoscopy and mucosal histology were performed once, enteroscopic mucosal scores, Geboes index of mucosal histology were evaluated, and fecal calprotectin(FC) levels were detected. Also, safety evaluation was conducted.
Result
2
During 12 months, the recurrence rate in observation group was 20.63% (13/63), lower than 39.34% (24/61) in control group(
P
<
0.05), the frequency of recurrence and the first recurrence duration in observation group were all less than those in control group(
P
<
0.01). All these meant the disease activity of patients in observation group was lighter than that in control group (
<math id="M3"><msup><mrow><mi>χ</mi></mrow><mrow><mn mathvariant="normal">2</mn></mrow></msup></math>
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843895&type=
http://html.publish.founderss.cn/rc-pub/api/common/picture?pictureId=16843892&type=
3.30200005
3.64066648
=5.947,
P
<
0.05). After repeated measurements of variance analysis, scores of TCM syndrome, enteroscopic mucosal scores, Geboes index and FC levels in two groups gradually increased(
P
<
0.05), and scores of IBDQ gradually decreased (
P
<
0.05) during the 12-month period. At the second, fourth, sixth, eighth, tenth and twelfth month, scores of TCM syndromes in observation group were lower than those in control group (
P
<
0.01), and scores of IBDQ were higher than those in control group (
P
<
0.01). At the sixth and twelfth month after treatment, intestinal endoscopic mucosal scores, Geboes index and FC levels in observation group were all lower than those in control group (
P
<
0.01). And there were no adverse reactions related to Changyanqing mixture.
Conclusion
2
Changyanqing mixture combined with mesalazine enteric-coated tablets in the maintenance treatment of patients with UC in remission can control the FC level, further reduce the recurrence rate, delay the recrudescence-time, reduce the frequency of UC and the disease activity, maintain the good remission state of UC, stabilize the quality of life of patients, and ensure the safety of clinical use.
丛龙玲 , 吕永慧 , 姚嘉茵 , 等 . 肠炎清合剂治疗慢性复发型溃疡性结肠炎大肠湿热证的临床观察 [J]. 中国实验方剂学杂志 , 2020 , 26 ( 4 ): 120 - 125 .
中华医学会消化病学分会炎症性肠病学组 . 炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2018年·北京) [J]. 中国实用内科杂志 , 2018 , 38 ( 9 ): 796 - 813 .
中国中西医结合学会消化系统疾病专业委员会 . 溃疡性结肠炎中西医结合诊疗共识 [J]. 中国中西医结合消化杂志 , 2010 , 18 ( 6 ): 416 - 419 .
张声生 , 赵鲁卿 . 溃疡性结肠炎的中医治疗策略和思考 [J]. 中国中西医结合消化杂志 , 2016 , 24 ( 6 ): 411 - 413 .
裘辉 , 张智慧 , 陈素珍 , 等 . 周亨德教授辨治溃疡性结肠炎缓解期经验 [J]. 浙江中医药大学学报 , 2019 , 43 ( 12 ): 1322 - 1327 .
康宜兵 , 吕永慧 , 吴宇金 , 等 . 肠炎清联合肠黏膜下注射骨髓干细胞移植治疗UC大鼠的研究 [J]. 中医临床研究 , 2016 , 8 ( 14 ): 4 - 7 .
丛龙玲 , 吕永慧 , 詹原泉 . 针刺联合肠炎清治疗大肠湿热证活动期溃疡性结肠炎临床价值分析 [J]. 辽宁中医杂志 , 2018 , 45 ( 4 ): 811 - 815 .
丛龙玲 , 姚嘉茵 , 吕永慧 . 肠炎清合剂对脾虚湿热型溃疡性结肠炎患者IL-2、IL-6及CRP水平的影响 [J]. 中医临床研究 , 2019 , 11 ( 30 ): 42 - 44 .
中华医学会消化病学分会炎症性肠病学组 . 炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2012年·广州) [J]. 中华内科杂志 , 2012 , 51 ( 10 ): 818 - 831 .
朱林林 , 王巧民 , 陈思 , 等 . 溃疡性结肠炎频发的危险因素Logistic回归分析 [J]. 临床医学研究与实践 , 2019 , 4 ( 11 ): 80 - 82 .
KRUIS W , FRIC P , POKROTNIEKS J , et al . Maintaining remission of ulcerative colitis with the probiotic Escherichiacoli Nissle 1917 is as effective as with standard mesalazine [J]. Gut , 2004 , 53 ( 11 ): 1617 - 1623 .
孙菁 , 袁耀宗 . 美沙拉秦缓释片治疗缓解期溃疡性结肠炎的多中心、单盲、随机对照研究 [J]. 中华消化杂志 , 2015 , 35 ( 4 ): 256 - 259 .
侯叶廷 , 苏秉忠 , 陈平 , 等 . 溃疡性结肠炎缓解期维持治疗的价值 [J]. 胃肠病学和肝病学杂志 , 2015 , 24 ( 7 ): 855 - 857 .
崔世超 , 柳越冬 . 溃疡性结肠炎的中医治疗思路 [J]. 辽宁中医杂志 , 2017 , 44 ( 7 ): 1381 - 1384 .
李玉玲 , 杜念龙 , 黄穗平 , 等 . 溃疡性结肠炎缓解期中医证候规律及其相关性 [J]. 吉林中医药 , 2019 , 39 ( 8 ): 1055 - 1058 .
黄亦彤 , 钟志勇 , 吕永慧 , 等 . 肠炎清对免疫复合溃疡型结肠炎模型大鼠结肠组织NF- κ B蛋白表达和TLR4、MyD88基因表达的影响 [J]. 中国中西医结合消化杂志 , 2016 , 24 ( 12 ): 906 - 910,915 .
黄亦彤 , 钟志勇 , 吕永慧 , 等 . 肠炎清对ICUC大鼠结肠组织TLR4、NF- κ B蛋白表达、TLR4 mRNA的影响 [J]. 云南中医中药杂志 , 2016 , 37 ( 9 ): 72 - 75 .
林丽琳 , 王承党 . 粪钙卫蛋白在炎症性肠病中的应用价值 [J]. 胃肠病学 , 2019 , 24 ( 4 ): 247 - 250 .
MUMOLO M G , BERTANI L , CECCARELLI L , et al . From bench to bedside: fecal calprotectin in inflammatory bowel diseases clinical setting [J]. World J Gastroenterol , 2018 , 24 ( 33 ): 3681 - 3694 .
0
浏览量
18
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010802024621